熱い戦いが再び到来です！

日本フットサルリーグ（Fリーグ）の第２１節、ASVペスカドーラ町田と東京府中アスレティックF.C.の試合が、２０１７年１０月１５日（日）に開催されます。

この２チームは、東京都多摩地域のチーム同士の対戦であり、フットサル界での｢東京ダービー・多摩ダービー｣の試合として白熱した試合が期待され注目の一戦です！

両チームのファンは、今シーズン２度目の｢東京多摩ダービー｣を心待ちにしていることでしょう！

また両チームともに、今季リーグ戦上位に位置している為、上位キープを狙う重要な一戦となっております！

フットサルは多摩地域を代表するスポーツの一つであると同時に、魅力あるエンタテイメントの一つでもありますので、多摩地域にお住まいの方には是非一度は会場に足を運んで観戦してみてはいかがでしょうか。

迫力あるプレー、巧みなプレー、交代選手の駆け引き、選手の表情、サポーターの熱い声援、会場の雰囲気等、新たな魅力といろいろな楽しみ方を見つけることができるかもしれません。

Fリーグの更なる発展とフットサルを通して多摩地域の更なる地域活性化の為にも、サポーター・観客・選手・関係者等・・・とともに満員の会場でこの試合が盛り上がることを心より願っております！

試合日　：　２０１７年１０月１５日（日曜日）

時間　：　午後１７時（キックオフ）

会場　：　町田市立総合体育館

アクセス　:　JR横浜線成瀬駅　徒歩約１０分

ホームチーム　：　ASVペスカドーラ町田

アウェィチーム　：　東京府中アスレティックF.C.

チケット　：　前売り＆当日販売（残っている場合）

収容人数　：　2,784席（1,008 1F アリーナ席、1,776 2F スタンド席　自由席）

チケット販売はこちら

http://www.pescadola-machida.com/ticket/ticket.html

公式サイト

ASVペスカドーラ町田 ： http://www.pescadola-machida.com/

東京府中アスレティックF.C. : http://www.fuchu-athletic.com/

日本フットサルリーグ（Fリーグ） :  http://www.fleague.jp/

熱い戦いが再び到来です！

日本フットサルリーグ（Fリーグ）の第１５節、ASVペスカドーラ町田と東京府中アスレティックF.C.の試合が、２０１７年８月６日（日）に開催されます。

この２チームは、東京都多摩地域のチーム同士の対戦であり、フットサル界での｢東京ダービー・多摩ダービー｣の試合として白熱した試合が期待され注目の一戦です！

両チームのファンは、今年初の｢東京多摩ダービー｣を心待ちにしていることでしょう！

両チームともに、リーグ戦上位を狙う重要な一戦です！

フットサルは多摩地域を代表するスポーツの一つであると同時に、魅力あるエンタテイメントの一つでもありますので、多摩地域にお住まいの方には是非一度は会場に足を運んで観戦してみてはいかがでしょうか。

今回は、夏休み中での開催なので、家族でのご観戦もおすすめです！

迫力あるプレー、巧みなプレー、交代選手の駆け引き、選手の表情、サポーターの熱い声援、会場の雰囲気等、新たな魅力といろいろな楽しみ方を見つけることができるかもしれません。

Fリーグの更なる発展とフットサルを通して多摩地域の更なる地域活性化の為にも、サポーター・観客・選手・関係者等・・・とともに満員の会場でこの試合が盛り上がることを心より願っております！

試合日　：　２０１７年８月６日（日曜日）

時間　：　午後１７時（キックオフ）

会場　：　町田市立総合体育館

アクセス　:　JR横浜線成瀬駅　徒歩約１０分

ホームチーム　：　ASVペスカドーラ町田

アウェィチーム　：　東京府中アスレティックF.C.

チケット　：　前売り＆当日販売（残っている場合）

収容人数　：　2,784席（1,008 1F アリーナ席、1,776 2F スタンド席　自由席）

チケット販売はこちら

http://www.pescadola-machida.com/ticket/ticket.html

公式サイト

ASVペスカドーラ町田 ： http://www.pescadola-machida.com/

東京府中アスレティックF.C. : http://www.fuchu-athletic.com/

日本フットサルリーグ（Fリーグ） :  http://www.fleague.jp/

激戦が再び到来！！

日本フットサルリーグ（Fリーグ）の第２６節、東京府中アスレティックF.C.とASVペスカドーラ町田の試合が、２０１６年１２月２４日（土）に開催されます。

この２チームは、東京都多摩地域のチーム同士の対戦であり、フットサル界での｢東京ダービー・多摩ダービー｣の試合として白熱した試合が期待され注目の一戦です！

2016/2017シーズンの｢東京多摩ダービー｣第１戦は、今年７月に府中で行われ、ホームの利を活かし東京府中アスレティックF.C.が勝利しました。

http://www.visittama.com/2016/07/02/tama-derby-f-league-tokyo-july-2016-result/

｢東京多摩ダービー｣第２戦は、今年１０月に町田で行われ、ホーム町田がリベンジを果たした結果となっております。

http://www.visittama.com/2016/10/24/fleaguetokyotamaderbyoct2016result/

そして今回は、Ｆリーグ2016/2017シーズンの最後の「東京多摩ダービー」の試合となり（Fリーグは全１２チームによる３回戦制のリーグ戦方式、リーグ戦終了後はリーグ戦上位５チームによるプレーオフ決勝トーナメントシステムを採用している）、リーグ４位のASVペスカドーラ町田とリーグ５位の東京府中アスレティックF.Cは、共にリーグ上位進出、プレーオフ進出に向けて大事な一戦となっております。

またダービーマッチということで、お互いの気持ちがぶつかり合い激戦が予想されます。

他スポーツ同様、フットサルでもワクワク・ドキドキ・独特の緊張感を体感することができるでしょう。

フットサルは多摩地域を代表するスポーツの一つであると同時に、魅力あるエンタテイメントの一つでもありますので、多摩地域にお住まいの方には是非一度は会場に足を運んで観戦してみてはいかがでしょうか。

迫力あるプレー、巧みなプレー、交代選手の駆け引き、選手の表情、サポーターの熱い声援、会場の雰囲気等、新たな魅力といろいろな楽しみ方を見つけることができるかもしれません。

Fリーグの更なる発展とフットサルを通して多摩地域の更なる地域活性化の為にも、サポーター・観客・選手・関係者等・・・とともに満員の会場でこの試合が盛り上がることを心より願っております！

クリスマス前にフットサル観戦で盛り上がりましょう！

試合日　：　２０１６年１２月２４日（土曜日）

時間　：　午後１７時（キックオフ）、午後１５時（一般開場）

会場　：　府中市立総合体育館

アクセス　:　JR武蔵野線&JR南武線 府中本町駅　徒歩約１５分、京王線&JR南武線 分倍河原駅 徒歩約２０分

アウェイチーム　：　ASVペスカドーラ町田

ホームチーム　：　東京府中アスレティックF.C. 

チケット　：　前売り＆当日販売（残っている場合）

収容人数　：　1,200席（1F アリーナ席& 2F スタンド席）最大収容客数 1,520人（立ち見含む）

チケット販売はこちら

http://www.fuchu-athletic.com/buy_ticket

公式サイト

ASVペスカドーラ町田 ：  http://www.pescadola-machida.com/

東京府中アスレティックF.C. :  http://www.fuchu-athletic.com/

日本フットサルリーグ（Fリーグ）： http://www.fleague.jp/

日本フットサルリーグ（Fリーグ）２０１６－２０１７第１５節、フットサルの｢東京多摩ダービー｣の今シーズン第２戦、ASVペスカドーラ町田対東京府中アスレティックF.C.の試合が、１０月２２日に東京都町田市の町田市立総合体育館で開催されました。

観客数は１，２７９人を記録。

前回府中で行われた｢多摩ダービー｣の観客数（１，４２１人）に比べると少なかったのが少し残念でしたが（この日ほぼ同時刻で開催されていたJリーグの試合の影響か・・・）、さすがダービーマッチと思わせる両チームの気迫溢れる白熱したプレー、会場の雰囲気も盛り上がった試合でした。

結果は、ホーム町田が４－３で府中に勝利。

前回はホーム府中が町田に勝利（２－１）しており、町田はリベンジを果たすとともに、今シーズンのホームゲームの連勝を６に伸ばしました。

試合は、町田の第２PK獲得（府中が前半で６つ目のファウルを犯す）、後半に府中ゴレイロ（ゴールキーパー）の退場、後半に府中が２点差のビハインドに追いつく展開、そして後半残り１分半での町田の決勝点、町田のエース森岡薫選手のホームゲーム初得点＆ハットトリック＆決勝点、試合終了間際の府中のパワープレー・・・等

実際に見ないと体感できない緊張感やワクワク・ドキドキ感満載で、最後まで結果が分からないかなり見ごたえのある試合内容でした。

ホーム町田の劇的勝利に、サポーターも大変盛り上がった試合でした。

これで今シーズンの｢多摩ダービー｣の対戦成績は１勝１敗のイーブンとなりましたが、まだ終わっておりません！

今シーズンFリーグ戦最後の｢多摩ダービー｣は、２０１６年１２月２４日（土）に府中市立総合体育館で開催予定となっております。

次回も激戦必至？！の試合が予想されるので、まだ実際に見たことがない方は是非会場で観戦してみてはいかがでしょうか。

クリスマス前の熱い戦いにも要注目です！

多摩地域はフットサルも熱い！

熱い戦いが再び到来！

日本フットサルリーグ（Fリーグ）の第１５節、ASVペスカドーラ町田と東京府中アスレティックF.C.の試合が、２０１６年１０月２２日（土）に開催されます。

この２チームは、東京都多摩地域のチーム同士の対戦であり、フットサル界での｢東京ダービー・多摩ダービー｣の試合として白熱した試合が期待され注目の一戦です！

今シーズンの｢東京多摩ダービー｣第１戦は、今年７月に府中で行われ、ホームの利を活かし東京府中アスレティックF.C.が勝利しました。

http://www.visittama.com/2016/07/02/tama-derby-f-league-tokyo-july-2016-result/

そして、今回の｢東京多摩ダービー｣第２戦は、リーグ４位で今シーズンホームゲーム５戦全勝のASVペスカドーラ町田が、リーグ８位で苦しい戦いが続いている東京府中アスレティックF.C.をホームに迎える試合となります。（２０１６年１０月１３日現在）

｢多摩ダービー｣のリベンジに燃え、ホームの利を活かしたい町田が優勢・・・というのが大方の予想ですが、府中も今回の｢多摩ダービー｣に連勝し、リーグ上位進出への勢いをつけたいところで、内容はもちろん、結果を求める激戦が予想されます。

他スポーツ同様、フットサルでもワクワク・ドキドキ・独特の緊張感を体感することができるでしょう。

フットサルは多摩地域を代表するスポーツの一つであると同時に、魅力あるエンタテイメントの一つでもありますので、多摩地域にお住まいの方には是非一度は会場に足を運んで観戦してみてはいかがでしょうか。

迫力あるプレー、巧みなプレー、交代選手の駆け引き、選手の表情、サポーターの熱い声援、会場の雰囲気等、新たな魅力といろいろな楽しみ方を見つけることができるかもしれません。

Fリーグの更なる発展とフットサルを通して多摩地域の更なる地域活性化の為にも、サポーター・観客・選手・関係者等・・・とともに満員の会場でこの試合が盛り上がることを心より願っております！

試合日　：　２０１６年１０月２２日（土曜日）

時間　：　午後１６時（キックオフ）、午後１４時（一般開場）

会場　：　町田市立総合体育館

アクセス　:　JR横浜線成瀬駅　徒歩約１０分

ホームチーム　：　ASVペスカドーラ町田

アウェィチーム　：　東京府中アスレティックF.C.

チケット　：　前売り＆当日販売（残っている場合）

収容人数　：　2,784席（1,008 1F アリーナ席、1,776 2F スタンド席　自由席）

チケット販売はこちら

http://www.pescadola-machida.com/ticket/ticket.html

公式サイト

ASVペスカドーラ町田 ： http://www.pescadola-machida.com/

東京府中アスレティックF.C. : http://www.fuchu-athletic.com/

日本フットサルリーグ（Fリーグ） :  http://www.fleague.jp/

フットサルFリーグ｢上位対決｣＆｢東京ダービー｣の試合結果

プロフットサルリーグ（Fリーグ）２０１６-２０１７第８節にて、｢東京ダービー｣ペスカドーラ町田vsフーガドｰルすみだの試合が開催されました。

観客数は１，４４０人を記録。会場の町田市立総合体育館は、アリーナ席１００８席、スタンド席１７７６席の計２７８４席の会場なので、満席ではなかったですが、サポーターの方々の応援もかなり熱く、この試合が今期リーグ戦の重要な一戦だということが会場の雰囲気から伝わってきました。

Fリーグ１位のすみだと現在３連勝中で暫定リーグ３位、更に今期ホームゲーム負けなしの町田との試合は、上位対決にふさわしい、残り１秒まで結果が分からないほどの試合展開で、ホーム町田サポーターにとっては最後までドキドキした試合となったことでしょう。

試合は残り５分を切り、町田が勝ち越し点となる３点目を決めると、その後すみだはキーパーをフィールドプレーヤーに変えてプレーする｢パワープレー｣作戦を取り、一方的に町田ゴールに迫ってきましたが、町田はその猛攻に耐え、３－２でホーム町田が勝利しました。

ペスカドーラ町田はこれで４連勝でリーグ暫定２位浮上、すみだは今期初黒星を喫したものの暫定首位をキープしております。

｢東京ダービー｣は、Fリーグ所属で東京の３チーム（ペスカドーラ町田・フーガドールすみだ･府中アスレティックF.C.）間の試合のことで、２０１６-２０１７シーズンはあと６回の対戦が予定されており、次回以降も熱い白熱した試合が期待できます。

今回見逃した方は、次回以降は是非アリーナへ足を運んでみてはいかがでしょうか。

スポーツ好きな方はもちろん、地元を盛り上げたい方もみんなで各チームを応援しましょう！

Fリーグ２０１６―２０１７ ｢東京ダービー｣ 日程 

２０１６．１０．２２（土）午後４時 @ 町田市立総合体育館　町田－府中　｢多摩ダービー｣

２０１６．１０．２９（土）午後５時 @ 府中市立総合体育館　府中－すみだ

２０１６．１１．１８（金）午後７時 @ 大田区総合体育館　すみだ－町田

２０１６．１２．２４（土）午後５時 @ 府中市立総合体育館　府中－町田　｢多摩ダービー｣

２０１７．１．８（日）午後４時半 @ 墨田区総合体育館　すみだ－府中

２０１７．２．７（土）午後４時半 @ 墨田区総合体育館　すみだ－町田

試合結果詳細はこちらから

http://www.fleague.jp/score/score01.html?gid=27331

公式サイト

ペスカドーラ町田 : http://www.pescadola-machida.com/

日本フットサルリーグ（Fリーグ） : http://www.fleague.jp/

今週末は町田でフットサルを！

プロフットサルリーグ（Fリーグ）の第８節、ペスカドーラ町田対フーガドールすみだとの対戦が、いよいよ今週土曜日に町田市立総合体育館で開催されます。

昨年度のフットサル全日本選手権優勝の町田は、現在３連勝中で暫定３位まで順位を上げてきました。対するすみだはここまで６勝１分の首位をキープしており、お互いに「絶対に負けられない」気持ちで試合に臨まれ、今後のリーグ戦の中でも重要な一戦となることでしょう。

また、現在Fリーグに所属する、町田、墨田、そして府中の３チームは東京都のチームであり、この３チーム間の試合は全て「東京ダービー」の試合として、最後まで白熱した迫力ある試合が期待されております。

一度見るとまた観たくなる、そして自分もフットサルをやってみたくなるかもしれません・・・。

また、この日は会場近くで｢第３０回成瀬まつり｣も開催予定なので、フットサルを見てお祭りを楽しむこともできるので、浴衣でフットサル観戦もいかがでしょうか。

｢第３０回成瀬まつり｣ （町田市HP) :

https://www.city.machida.tokyo.jp/kanko/miru_aso/ibe_gyou_matu/shoutenn_ibennto.html

多摩地域のスポーツ振興の為にも、満員の会場で盛り上がり、そして地元町田の勝利をを心より祈っております。

試合詳細･チケット購入などはこちらから

http://www.pescadola-machida.com/homegame/2016/0806.html 

公式サイト

ペスカドーラ町田 : http://www.pescadola-machida.com/

日本フットサルリーグ（Fリーグ） :  http://www.fleague.jp/

試合日 : ２０１６年８月６日（土曜日）

時間 : 午後１６時（キックオフ）、午後１４時（一般開場）

会場 : 町田市立総合体育館

アクセス : JR横浜線　成瀬駅より徒歩約９分

ホームチーム : ペスカドーラ町田（暫定リーグ３位）

アウェイチーム : フーガドールすみだ（リーグ１位）

チケット : 前売り＆当日券販売（残っている場合）

観客席数 : 2,784席 (1,008 1F アリーナ席、1,776 2F スタンド席)

The 98th Japan high school baseball summer tournament in Western Tokyo Tama area has been started !

One of the attractions is the match between private high school and Tokyo metropolitan public high school.

Which team will go to the national tournament as the representative of Western Tokyo Tama area. 

Don't miss the hot moments !

第９８回夏の全国高校野球選手権大会西東京大会が開幕しました！

地元多摩地域出身の方々にとっては、母校の活躍に期待をされている方も多いかと思います。

また、私立 vs 都立の対戦も見どころの一つかもしれません。

試合終了まで何が起きるか分からない、高校球児たちの熱い戦いを応援しに行ってみてはいかがでしょうか。

西東京大会日程・組み合わせ Tournament details (Japanese)

http://www.asahi.com/koshien/98/wtokyo/schedule/

実際はかなり熱い試合でした！

プロフットサルリーグ（Fリーグ）２０１６-２０１７第４節にて、今期初の”多摩ダービー”（府中アスレティックF.C.－ペスカドーラ町田）が開催されました。

観客数は今期一番の１，４２１人を記録。会場の府中市立総合体育館は１２００席、立ち見を入れて最大１５２０人収容なので、ほぼ満員の中、東京都多摩地域の両チームによる熱い戦いが繰り広げられました。

お互いに「絶対に負けられない・負けたくない」気持ちが伝わり、最後までどっちが勝ってもおかしくない試合展開に、会場では最後までワクワク・ドキドキの興奮した雰囲気を味わうことができました。

試合は残り２分を切り、町田が後半６つ目のファウルを犯し、痛恨の第２PKを府中に与えてしまい、そのチャンスを府中は見事にものにし、決勝点を上げ、２-１でホーム府中が勝利しました。

（前後半それぞれで累積ファウルが６個以上になると、６個目以降は強制的に第２PKとなるルール。蹴る位置は画像の位置から）

町田はこれで黙ってはいないでしょう。

”多摩ダービー”は今シーズンあと２回の対戦が予定されており、次回は町田のホームゲームとなりますので、町田の巻き返しは当然予想され、再び熱い白熱した試合が期待できます。

今回見逃した方も、次回以降は是非アリーナへ足を運んでみてはいかがでしょうか。

スポーツ好きな方はもちろん、地元を盛り上げたい方も是非！

Cheers for both teams ! Allez les deux equipes ! Vamos !

Fリーグ２０１６―２０１７ ”多摩ダービー” 日程 ;

２０１６．１０．２２（土）午後４時 @ 町田市立総合体育館

２０１６．１２．２４（土）午後５時 @ 府中市立総合体育館

両チームの次節 ; 

２０１６．７．９（土）午後３時　ペスカドーラ町田－エスポラーダ北海道 @ 町田市立総合体育館

２０１６．７．９（土）午後４時３０分　フーガドールすみだ－府中アスレティックF.C. @ 墨田区立体育館

（”東京ダービー”マッチ）

試合結果詳細はこちらから

http://www.fleague.jp/score/score01.html?gid=27307

公式サイト

府中アスレティックF.C. : http://www.fuchu-athletic.com/

ペスカドーラ町田 : http://www.pescadola-machida.com/

日本フットサルリーグ（Fリーグ） : http://www.fleague.jp/

多摩はフットサルが熱い！

プロフットサルリーグ（Fリーグ）の第４節、府中アスレティックF.C.とペスカドーラ町田の対戦が、いよいよ今週金曜日に開催されます。

昨年のカップ戦覇者である府中と全日本選手権優勝の町田、両チームは今年のFリーグでも優勝候補にあがっており、お互いに「絶対に負けられない」気持ちで試合に臨まれることでしょう。

また、府中市と町田市はサッカーやフットサルの盛んな街であり、両市とも東京多摩地域に位置しているため、「東京ダービー・多摩ダービー」の試合として、白熱した迫力ある試合が期待されます。

多摩地域のスポーツ振興のためにもお近くにお住まいの方は、是非会場へ足を運んでみてはいかがですか。

一度見るとまた観たくなる、そして自分もフットサルをやってみたくなるかもしれません・・・。

満員の会場で盛り上がることを心より願ってます。

試合詳細･チケット購入などはこちらから

http://www.fuchu-athletic.com/archives/16031

公式サイト

府中アスレティックF.C. : http://www.fuchu-athletic.com/

ペスカドーラ町田 : http://www.pescadola-machida.com/

The 51th Fussa Firefly festival event will be held for this weekend on 18th June 2016.

Around 500 fireflies are flying and playing with their mysterious and fantastic lights.

You would be able to see this great moment during the early summer time only and now is the time for the active period of fireflies.

The event will be held from 1pm till 9pm and you could discover the real nature moments !

Place : Hotaru (firefly) park

Access : from Ushihama station of JR Ome line 

「第５１回福生ほたる祭り」が２０１６年６月１８日（土曜日）に開催されます。

初夏の時期しか光を放たない約５００匹のホタルの神秘的な光の舞をお楽しみいただけるでしょう。

詳細はこちらにてご確認いただけます。（福生市観光協会ホームページ）

http://www.fussakanko.jp/pa0206.html　(Japanese only)

Here is one of the hottest spots in Japan with the horse race course of "Japan Derby".

This 83rd event in 2016 would be held at Tokyo Racecourse in Tokyo Fuchu city on the 29th may 2016 and the main race of the Derby would be held at 3:40pm.

Expected of around 100,000-150,000 spectators so you would have a very exciting moments here !

No need to bed the race but you could enjoy the atmosphere !

For more information with the official website of JRA (Japan Racing Association) :

http://japanracing.jp/en/index.html (Available in English, Chinese, Korean, and French)

 いよいよ、第８３回日本ダービー（東京優駿）の開催が今週末となりました。

この舞台は、東京都府中市の東京競馬場です。

過去には、約２０万人近くの観客が集まり、一日だけのスポーツイベントとしては、多摩地域はもちろん、日本一のイベントの一つかもしれません。

ギャンブルだけではなく、当日の会場の雰囲気を味わうだけでも興奮するおすすめスポットです。

カップルやご家族でも楽しめる場所も施設内にありますので、皆様もそれぞれの楽しみ方を見つけてみてはいかだでしょうか。

詳細はこちらにてご確認いただけます。（ＪＲＡ公式ホームページ）：

http://www.jra.go.jp/

多摩観光振興会では、来月６月２０日（月曜日）に和菓子作り教室を開催いたします。

今回のテーマは、【紫陽花】

あじさいをイメージした「あじさいかん」作りと「あじさいきんとん」作りの二部構成となります。

講師はkeika（田邊恵佳）氏です。

（日本創芸学院認定　スウィーツ・スペシャリスト、日本スイーツ協会会員、ＡＢＣクッキングアカデミー会員）

詳細、申込等はこちらのサイトにてご確認ください。

https://peraichi.com/landing_pages/view/sweetscookingclassjune2016/

この教室を通じて和菓子でおもてなしができるようになっていただければ幸いです。

皆様のご参加を心よりお待ちしております！

Would you like to try to eat various kinds of foods as you like ?

If you are interested in eating, this "Manpaku" Food festival would be suitable and enjoyable event for you.

This event is now held at Showa Kinen Park in Tokyo Tachikawa city and even though you are staying at accommodations in the central Tokyo area, it's easy to visit by JR Chuo line (about 30 minutes by train only from Shinjuku).

* Place : Showa Kinen Park Tokyo Tachikawa city

* Access : from Tachikawa station of JR Chuo, Nambu, Ome line and from Tachikawa -kita station of Tama Monorail

* Period : 12th - 30th May 2016

* Opening hours : 10:30am - 21:00pm

* Entrance fee : 500 yen for weekdays & 800 yen for weekend  (free under 14 years old)  

"Manpaku" food festival website : http://manpaku.jp/ (Japanese only)

今年も”まんパク”が立川に帰ってきました！

入場料金、混雑度からは平日がおすすめですが、昭和記念公園入園料とのセット券やアフター５入場券もあります。

また中学生以下は入場無料なので、ご家族でお楽しみいただけるイベントです。

食に興味のある方はこの機会をお見逃しなく！

詳細は”まんパク”ホームページにてご確認いただけます。 http://manpaku.jp/

”アメリカへ日帰りプチトリップ！？”

東京都西部に位置する、米軍横田基地では２０１６年４月２日（土）にスプリングフェスティバル２０１６のイベントが開催予定です。

当日は、横田基地東ゲート（武蔵村山市側）付近の基地敷地内で午前１１時から午後１６時まで行われます。

アメリカンフード、飲食、ライブミュージック、ダンスパフォーマンス、キッズイベントなどをお楽しみいただけるイベントとなっており、また季節柄、満開の美しい桜が見られるかもしれません。

日米友好祭（福生市側）以外で基地内に入場できる機会は普段滅多にない機会ですので、足を運んでみてはいかがでしょうか。アメリカへの小旅行気分も味わえるかもしれません。

入場には、運転免許証、住基カード、パスポートのいずれかが必要になりますので、必ず忘れずにご持参ください！

詳細はこちらにてご参照いただけます。

http://www.airliftmagazine.com/spring-festival/#spring-festival-2

今年の２０１６年立川シティハーフマラソンは、２０１６年３月６日（日）に開催されます。

こちらのコースは、箱根駅伝予選会コースとほぼ同じであり、予選会の気分を味わいたいランナーには人気の大会となっております。

またこの大会は、第１９回日本学生ハーフマラソン選手権大会も兼ねている為、学生のトップランナーも参加する大会でもあります。

今年の箱根駅伝ランナーや、来年以降の箱根駅伝ランナーを見ようと、多くの箱根駅伝ファンも訪れます。

皆様も、ランナーに声援をかけに出掛けてみませんか。

【第３０回府中市フットサル大会　上位結果】

２０１６年１月９、１０、１１日の３日間にかけて、東京都府中市では、第３０回府中市フットサル大会が開催され、無事に終了となりました。

第３０回の記念大会ですが、子供からシニアまで楽しめる素晴らしい大会で、来年以降も楽しみな大会です。

この大会のカテゴリー別上位結果は、日本フットサルリーグ（Ｆリーグ）所属の「府中アスレティックＦＣ」の公式サイトにてご覧いただけます。

http://www.fuchu-athletic.com/archives/14171

You would be able to get a chance to see winter fireworks in Tokyo Tachikawa.

At Showakinen Park, there is a winter event with winter illumination from the 5th till 27th December 2015 and also, on the 24th and 25th December, there is a special event with winter fireworks at the park.

The around 300 fireworks event is held from 8:10pm to 8:15pm only, don't miss this fantastic moment if you would be around Tachikawa and Western Tokyo Tama area !

Let's enjoy the Tama's winter event !

東京都府中市は、サッカーはもとより、フットサルが盛んな街として知られております。

現在、フットサルプロリーグ「Ｆリーグ」所属の「府中アスレティックＦＣ」の本拠地である、府中市立総合体育館では、毎年年始に、「府中市フットサル大会」が開催されております。

来年２０１６年の大会は第３０回目の節目の大会となり、１月９、１０、１１日の３日間で開催されます。

地元在住、在勤、在学、活動しているチームが、各年齢層のカテゴリーに分かれ参加し、熱い戦いが繰り広げられます。

元Ｊリーガーや元Ｆリーガーの参加も予定されており、ファンにはたまらない、なかなか見られない夢の競演も見られるかもしれません！

会場は入場無料ですので、サッカー、フットサルに興味のある方は、この機会をお見逃しなく！

（画像をクリックすると、大会プログラムのページが見られます）

東京都立川市、昭島市の国営昭和記念公園では、冬のイベント「ウインタービスタイルミネーション２０１５」が開催されております。

今年は１２月５日から２７日までの期間、久しぶりに復活した高さ約６ｍの「シャンパングラスタワー」をはじめ、様々なイルミネーションで皆様をお待ちしております。

立川口入口では、大きなリースも展示されており、撮影ポイントの一つとなっております。

園内では更に素晴らしい光景が待っているはず！お気に入りのイルミネーションを見つけてみてはいかがでしょうか。

もうすぐ１２月となりますが、東京多摩地域でもまだ今年のイベントは終わっておりません。

クリスマスイルミネーションは冬のイベントの一つですね。

東京都立川市、昭島市に位置する国営昭和記念公園は、多摩地域で最も有名なイルミネーションスポットの一つです。

そのイルミネーションイベント「ウインタービスタイルミネーション２０１５」が、いよいよ開催されます！

２０１５年１２月５日から２７日までの期間、午後１７時から午後２１時までライトアップされます。

今年は高さ約４、５ｍのシャンパングラスタワーも復活されるとのことで、幻想的な空間の演出をお楽しみいただけます。

大人から子供まで楽しめるイベントです！

２０１５年１１月２９日は、東京都府中市が熱い！

この日、ＪＲＡ東京競馬場では、第３５回ジャパンカップのレースが開催されます。

ジャパンカップは、海外からも参戦する国際レースで、最も盛り上がるレースの一つです。

このレースのプレゼンターとして、ラグビーの五郎丸歩選手、元テニスプレーヤーのアンドレ・アガシ氏が来場予定です。

競馬場内では、各種イベントも同時に開催予定なので、競馬ファン以外の方々も楽しめるイベントが目白押しです！

また、この日は三の酉の日でもあり、大国魂神社では酉の市のお祭りが開催されます。

大国魂神社の酉の市は、関東三大酉の市としても知られており、開運招福、商売繁盛等のご利益があるとされる縁起物の熊手を求めて多くの人々が訪れます。

今年はこれら２つのイベントが重なり、府中の街は多くの人々で活気にあふれ賑わうことでしょう。

あとは、当日の天気がいいことを願うのみです！ 

Winter Christmas & New Year season is coming soon !

Tachikawa area is one of the most famous illumination spot in Western Tokyo Tama area.

North side of Tachikawa station, Tachikawa Sansan Illumination is arranged and under Tama Monorail line, you would be able to see the illuminations. 

Available at 4:30pm - 0:00am from 14th Nov till 3rd Jan 2016 for this season.

立川燦燦イルミネーションは、立川駅北口、多摩モノレールの高架下にて来年１月３日まで開催中です。

都心まで行かなくても多摩地域できれいなイルミネーションを見ることができます。

In November, it is the season of local industial promoting festival event season in Western Tokyo Tama area.

Each communities organize local industrial festival with local foods, beverages, farm produces, etc as the presentation and promotion for the people.

Free entrance for all the people so if you stay in Western Tokyo area, let's visit the local event and discover your favorites !

多摩地域では、秋の時期に各自治体で産業まつりが開催されます。

地域振興を目的に、年々イベントを盛り上げようと各自治体は力が入ってきてます。

地元の名産品、特産品、食べ物等を一会場に集結する機会はなかなかないので、訪れた際には地元の新しい発見を得ることができる貴重なイベントです。

Tachikawa Oktoberfest is held now! In June and July ? Yes ! Enjoy German beer event in Tokyo-Tama !